Era perché ti ammiro, perché ti voglio bene, che certi problemi li tenevo per me.
But it's because I admire you and love you that I kept things secret from you.
Io ti ammiro, hai una grande pazienza, tu.
Poor Daddy, hanging out with buttholes all day long.
Quando ho detto che ti ammiro, ero serio.
When I said I admired you, I meant what I said.
Ti ammiro come poliziotto e ammiro che consideri la violenza un aspetto necessario del tuo lavoro.
I admire you as a policeman and your adherence to violence as a necessary adjunct to the job.
E sono: "A.J., ti ammiro davvero."
And those words are: "You know, A.J., I really look up to you.
Ti ammiro da quando avevo 16 anni.
I've wanted to meet you since I was 16.
Visto che ti ammiro più di quanto ti desidero.
But because I admire you more than I desire you.
Sai quanto ti rispetto e ti ammiro?
Do you know how much I respect and admire you?
Il mio analista dice che a volte ti odio perché ti ammiro troppo e ce l'ho con te perchè ti sei fatto da solo mentre io sono il figlio di un uomo che si è fatto da solo.
My analyst says I only react to you with such vehement loathing... because I admire you so much. He says I resent you for being a self-made man... as opposed to the son of a self-made man. Here.
Cara, hai dei principi, ed io ti ammiro per questo.
Honey, you have principles, and I so admire that.
lo sono totalmente daccordo, ti ammiro per i tuoi sentimenti e spero di adottarli come miei.
I agree with everything you just said. I admire you for your feelings. I hope to adopt them as my own.
Io ti ammiro, Cassidy, e ti voglio.
I admire you, Cassidy, and I want you.
Volevo dirti che anche io ti ammiro.
I want to tell you that I've been admiring you, too.
Volevo solo dirti che ti ammiro.
I just want to say I... admire...
Quindi sei andata a letto con il ragazzo della tua migliore amica... in un certo senso ti ammiro, per questo.
SO YOU SLEPT WITH YOUR BEST FRIEND'S BOYFRIEND. I KIND OF ADMIRE YOU FOR IT.
E ti ammiro e quanti padri hanno mai potuto dire questo alle loro figlie
And I admire you. And how many fathers ever get to say that to their daughters and really mean it?
Beh, sei sempre stata una donna che parla chiaramente e' uno degli attributi per cui ti ammiro.
You were always plain speaking woman. One of the attributes I admire you for.
Ti ammiro davvero per il fatto che lavori cosi' duramente per qualcosa che vuoi.
I really admire you working so hard for something you want.
Ascolta... ci tenevo a dirti che ti ammiro molto per tutto quello che fai.
Listen, I just want to say, uh, I think it's a mighty noble thing you do.
Ti ammiro per aver ammesso il fallimento, ma non si torna indietro.
I admire you for acknowledging your failure. But there's no going back.
Ascolta, hai una vita molto impegnata e sei molto ambiziosa e ti ammiro per questo, ma voglio essere piu' di qualcuno a cui arrivi alla fine.
Look, you have a really busy life, and you're really ambitious, which I admire, but I want to be more than someone you get to eventually.
Beh, io ti ammiro, signorina Grant.
Well, I admire you, Ms. Grant.
Ti ammiro molto per il lavoro che fai.
I admire that you do that work.
Tu non sei questa, tu hai cuore così grande, io ti ammiro e... sono fiero di te.
This isn't who you are. You have such a good heart, and I admire that. I'm...
E ti ammiro e ti amo moltissimo per avermi difesa.
Declan, you dog. Woof, woof, sir.
"Tu l'hai fatto "e ti ammiro "proprio per questo."
And you did, and I tip my hat to you for doing just that.
La prima... e' che ti ammiro piu' di quanto io ti ami... e io ti amo molto.
The first is that I admire you more than I love you, and I love you a good deal.
Tim, lo sai che ti ammiro tanto... ma fidati, io Art lo conosco molto, ma molto meglio di te.
All due respect, Tim, I don't think you know Art as well as I do.
"Dato che ti ammiro, ora mi toglierò la camicia...
"And because of my admiration, I shall now take my shirt off...
No, e' solo che ti ammiro per non avergliela messa contro.
No, I think it's admirable that you haven't poisoned her against him.
Non so se ti ammiro... o se mi dispiace per te, o entrambe le cose.
I don't know whether I admire you or feel sad for you or both.
Sei una donna straordinariamente fertile, e il male vuole fare di te la sua puttana. E io ti ammiro per la tua fertilità... e per il potere che emani.
You are a great, fertile bitch of evil and I love you for your fertility and your power.
Ti ammiro e mi piace come ti illumini quando parli del tuo sogno.
the way you light up when you talk about your dream.
Ti ammiro così tanto per questo.
l so admire you for that.
Capisco che tu sia un agente serio e ti ammiro per questo.
Look, I know you're a true professional, and I respect you, I promise.
Ok, benissimo, sei una persona leale, ti ammiro.
Okay, great. You're loyal. I love that.
Ha detto a Ouellette che mio fratello maggiore era... coinvolto con Feste da Paura, e che io ti ammiro.
She told Ouellette that my big brother was involved with Pouncy House and I looked up to you.
Ti ammiro cosi' tanto... Per cio' che eri capace di superare.
I admire you so... for what you were able to overcome.
Ti ammiro e ti rispetto, ma sottoporti a un processo etico mi riempie di tristezza.
I admire and respect you, and dragging you through an ethics trial is filling me with sadness.
Ti ammiro... credo tu sia il sogno di ogni ragazza che abbia a che fare con uno come te.
I admire you, and I think you're a dream for any girl who can handle a man like you.
Ti ammiro per come li hai ispirati.
I admire how you have inspired these animals.
E' una qualità rara e ti ammiro per questo.
That is a rare quality, and I admire you for it.
Volevo solo dirti che ti ammiro tanto e che... penso tu sia eccezionale.
I just wanted to say I really look up to you... and I just - I think you're great.
Lo sai che ti ammiro tantissimo?
You know I'm in awe of you, right?
Ti ammiro, sei riuscito a essere sotto il mio naso tutto il tempo
I applaud you, being under my nose all the time.
1.6267018318176s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
But it's because I admire you and love you that I kept things secret from you. 